Bilicame - índex d'autors, editors, traductors i prologuistes - Montemayor, Jorge de

índex d'autors

Montemayor, Jorge de

apartat: | ordena per:

secció:

tipus de referència: | visualitza llistat | imprimeix llistat

ajuda

+ opcions de visualització

Nombre de referències: 4

TRADUCCIONS › ANTERIORS AL SEGLE XX

Espanyol

March, Ausiàs (1560), Primera parte de las obras del excellentísimo poeta y philósopho mossén Ausiàs March cavallero valenciano, traduzidas de lengua lemosina en castellano por Jorge de Montemayor y dirigidas al muy magnífico señor mossén Simon Ros, València, Joan Mey. [Reeds.: Martín de Riquer, Traducciones castellanas de Ausiàs March en la Edad de Oro, Barcelona, 1946; Francisco Carreres de Calatayud, Las obras de Ausiàs March traducidas por Jorge de Montemayor, Madrid, 1947.] [Conté 97 poemes.]
March, Ausiàs (1562), Las obras del excelentíssimo poeta mossén Ausiàs March, cavallero valenciano, traduzidas de lengua lemosina en castellano por Jorge de Montemayor, dirigidas al illustríssimo señor don Juan Ximenes de Urrea, conde de Aranda, vizconde de Viota, Zaragoza, Viuda de Bartolomé Nájera. [Reprodueix la traducció de Montemayor i la completa amb les traduccions d'altres poemes fetes per Baltasar de Romaní.]
March, Ausiàs (1579), Las obras del excelentíssimo poeta Ausiàs March, cavallero valenciano, traduzidas de lengua lemosina en castellano por el excelente poeta Jorge de Montemayor, agora de nuevo corregido y emendado en esta segunda impressión, Madrid, F. Sanchez. [Reprodueix l'edició precedent i és, de fet, la 3a edició de la traducció de Jorge de Montemayor.]

TRADUCCIONS › A PARTIR DEL SEGLE XX

Espanyol

March, Ausiàs (1921), Ausiàs March, traducció de Jorge de Montemayor (1560) corregida i esmenada, a la vista de l'original català, ed. de Manuel de Montoliu, Barcelona, Editorial Cervantes. [Inclou 19 poemes.]

Ajuda:

X